[lang_de]Karii! Feiern auf okinawanisch[/lang_de][lang_en]Karii! Partying the okinawan way[/lang_en]
July 5th, 2008 by David | 2 Comments
![[lang_de]Karii! Feiern auf okinawanisch[/lang_de][lang_en]Karii! Partying the okinawan way[/lang_en]](http://www.dailynihongo.de/wp-content/uploads/2008/07/kanji_featured_2551-150x88.jpg)
[lang_de]Am 2. Juli fand im SP Saal der Universität eine Party statt, die sich vollkommen dem Thema Okinawa gewidmet hat. Okinawanisches Essen, Awamori, Sanshinmusik und ein Gastprofessor aus Okinawa. Das sind die Garanten für eine erfolgreiche Party. Organisiert wurde sie von Frau Hein, Frau Spoden und Herrn Weber, einem Dozenten an der Ryûkyû Universität. Zusätzlich wurden noch zahlreiche Helfer rekrutiert, so dass die Party aus einer gemeinschaftlichen Zusammenarbeit zwischen Dozenten und Studenten entstanden ist.[/lang_de]
[lang_en]
On the 2nd of July a party completely dedicated to Okinawa took place. Okinawan food, Awamori, sanshin music and a special guest from Okinawa – those are the ingredients for a successful party. This party was organized by Miss Hein, Miss Spoden and Mr. Weber, an academic of the University of Ryûkyû. Additionally, a handful of students were willing to help organizing and thus making the party a collaboration between academics and students.
[/lang_en]